Artículo Original en PORTUGUES

Los queratoquistes odontogénicos se presentan como lesiones benignas del complejo maxilomandibular, con gran potencial de crecimiento y gran destrucción ósea y, cuando se encuentran en múltiples presentaciones, pueden estar asociados con el "Síndrome de Gorlin", por lo que existen dos teorías para su desarrollo: una a partir del restos de la lámina dental, y el otro de la proliferación de células desde la capa basal o epitelio bucal hasta la mandíbula o maxilar. Los queratoquistes odontogénicos son lesiones de carácter generalmente asintomático, que se descubren comúnmente en exámenes radiográficos panorámicos o periapicales de rutina. Sus formas de tratamiento están relacionadas con su gran potencial de recaída. El presente trabajo tiene como objetivo reportar un caso clínico de una niña de catorce años, en el que se extirpó quirúrgicamente un queratoquiste odontogénico paraqueratinizado en el maxilar mediante enucleación. Se eligió esta técnica ya que la extirpación completa del quiste en cuestión no representaba complicaciones desde el punto de vista dental y / o anatómico; y facilitó el estudio integral de la lesión en relación con el examen anatomohistopatológico, analizando también sus aspectos clínicos, histopatológicos y radiográficos.