Artículo Original en PORTUGUES

Algunos estudios muestran que las imágenes obtenidas con la técnica de radiografía panorámica pueden evidenciar atermas calcificados en la arteria carótida en pacientes asintomáticon que están en tratamiento odontológico. La aterosclerosis en la bifurcación de la arteria carótida es una causa común de infarto y, estando calcificadas pueden sernidentificadas en las radiografías panorámicas, siempre que la bifurcación carotídea esté dentro del área comúnmente expuesta en estas técnicas. Los factores de riesgo para la formación de ateroma incluyen: obesidad, hipertensión arterial, fumar, diabetes mellitus, altos niveles de colesterol y triglicéridos en sangre, sedentarismo y edad avanzada. Los hombres tienen una mayor predilección por su desarrollo en comparación a las mujeres. con imágenes radiográficas compatibles y derivan a estos pacientes para evaluación médica. El dentista, después de la anamnesis de sus pacientes, debe conocer la interpretación de imágenes radiográficas compatibles y derivar a estos pacientes para una evaluación médica, donde se realizarán otras pruebas para confirmar el diagnóstico y el tratamiento adecuado. Este trabajo ilustra un caso con imágenes sugestivas de ateroma en la arteria carótida y discute imágenes de otras calcificaciones que ayudará al dentista en el diagnóstico diferencial.