Conclusiones: Las actividades en pequeña escala de transformación de productos forestales en el medio rural constituyen una parte importante del sector forestal en muchos países en desarrollo, y contribuyen mucho al desarrollo de ese sector y de la economía rural e industrial. Como primer paso para que la política y la ordenación forestales se adapten mejor a las necesidades de las pequeñas empresas, será necesario un mayor reconocimiento de esa contribución. Entre las medidas especiales destinadas a mejorar la situación de las pequeñas empresas con respecto a las materias primas, pueden citarse: mejores procedimientos de ordenación forestal y de asignación de materias primas, de forma que puedan acceder a ella, en igualdad de condiciones, tanto las pequeñas como las grandes empresas; ampliación de la ordenación forestal de las materias primas distintas de la madera que puedan tener utilidad para las pequeñas empresas; reforma de las leyes y reglamentos que restringen innecesariamente las actividades en pequeña escala que producen beneficios, y ayuda a las comunidades rurales para que perfeccionen los sistemas de ordenación de los recursos forestales locales a fin de que las pequeñas empresas puedan abastecerse de ellos con la debida continuidad.