Contenido: Video danza: otro bastardo en la familia / por Rodrigo Alonso. -- Capítulo I : Puntos de vista. El espectador inexperto / por Oscar Traversa. -- Intersemiosis de la danza y las imágenes visuales en movimiento / por Ivani Santana. -- La video-danza "entre" la percepción cinematográfica y la percepción danza / por Alejandro Vignolo. -- Corporeidad en la videodanza y la cámara corporizada / por Claudia Sanchez. -- Proyecto WEBCAMDANZA : una coreografía del gesto digital / por Alejandra Ceriani. Capítulo II : Lenguajes. Danza / Video // Video / Danza : un juego de tensiones / por Laura Papa. -- Poéticas del movimiento : interfases / por Paulo Caldas. -- De la hipercoreografía a la kinestedición / por Simon Fildes. -- Kino-coreografías : entre el video y la danza / por Alexandre Veras Costa. -- Cine y danza : pensando la video danza / por Erica Koleff. -- Manipulación del tiempo en video aplicada a la creación de coreografías para la pantalla / por Gabriela Tropia Gomes. Capítulo III : Crítica y curaduría. La curaduría de la práctica / La práctica de la curaduría / por Douglas Rosenberg. -- La escritura perpleja. Hacia un posible encuentro entre crítica y videodanza / por Susana Temperley. Capítulo IV : Experiencias. Opensource : (videodance) . Nuevos modelos para la transferencia de conocimiento entre artistas que practican la colaboración y el cruce de medios / por Simon Fildes. -- La videodanza se manifiesta, se significa, se entrelaza / por Ladys González. -- El espacio de la danza : movimiento, metáfora y medios / por Ellen Bromberg. -- La videodanza y las prácticas del movimiento : una herramienta pedagógica multifacética / por Sandra Mathern-Smith. -- Hibridación y límites : video danza, un subgénero contemporáneo / por Graciela Taquini.