Franco Marques, André Augusto creator Da Fonseca Roberti Garcia, Lucas Franco da Frota, Matheus Araújo Simões, Rebeca Cosanii, Simonides text ag 2021 continuing por 5 páginas El objetivo de este estudio fue evaluar, mediante microscopía electrónica de barrido (SEM), la remoción de la capa frotis en el tercio apical de dientes irrigados con EDTA al 17% en diferentes momentos de aplicación. Se separaron diez incisivos centrales maxilares humanos en dos grupos iguales (n = 10). En los elementos del Grupo I (GI) se realizó una instrumentación del tercio apical con limas manuales tipo K acopladas al ángulo alterno de rotación, mediante la técnica step-back, con irrigación de 1ml de hipoclorito de sodio al 2.5%, a cada cambio de instrumental, pasando por un riego final con EDTA al 17%, durante 5 minutos, sin agitación. Los dientes del Grupo II (GII) pasan por el mismo procedimiento de instrumentación, pasan por la irrigación final con EDTA al 17% durante 5 minutos, bajo agitación con una fresa para lentulo. Luego, las muestras se seccionaron para su evaluación microscópica. A medida que se obtuvieron micrografías electrónicas, se evaluaron siguiendo puntuaciones preestablecidas, para un análisis estadístico adicional (Mann-Whitney). Los resultados mostraron que no existen diferencias estadísticamente significativas entre las técnicas de aplicación de EDTA, con o sin agitación. Se concluye que ambas técnicas consiguieron eliminar la capa de frotis de las paredes dentinarias del tercio apical de las piezas estudiadas, sin diferencia estadística entre ellas. Artículo original en: PORTUGUES Soluciones Calientes Preparacion Biomecanica Capa de Manchas Edta Endodoncia Conductos Radiculares 1807-5274 257536 v. 4 n. 2 (2008) AR-ReUNN 260701 20260702004732.0 265856 spa