<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03900nab a2200349 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AR-ReUNN</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260702004208.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260701s2007    ag |||||||||||||||||spa  </controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Naval G&#xED;as, Luis</subfield>
    <subfield code="9">181252</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sastre P&#xE9;rez, J.</subfield>
    <subfield code="9">181253</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Nieto Llanos, S.</subfield>
    <subfield code="9">181254</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rodr&#xED;guez Campo, F. J.</subfield>
    <subfield code="9">181255</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mancha de la Plata, M.</subfield>
    <subfield code="9">181256</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Martos D&#xED;az, Pedro Luis</subfield>
    <subfield code="9">181257</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Escorial Hern&#xE1;ndez, V.</subfield>
    <subfield code="9">181258</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sastre P&#xE9;rez, J.</subfield>
    <subfield code="9">181253</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Gonz&#xE1;lez Garc&#xED;a, Ra&#xFA;l</subfield>
    <subfield code="9">181259</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xED;az Gonz&#xE1;lez, F. J.</subfield>
    <subfield code="9">181260</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Cu&#xE1;l ser&#xED;a su diagn&#xF3;stico? Carcinoma mucoepidermoide de base de lengua. Abordaje quir&#xFA;rgico mediante labiomandibulotom&#xED;a media</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="c">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8 p&#xE1;ginas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">P&#xE1;gina del Residente.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mujer de 51 a&#xF1;os, exfumadora de un paquete de cigarrillos al d&#xED;a desde hace 25 a&#xF1;os, con antecedentes de fibroadenoma de mama, acudi&#xF3; a nuestro servicio por presentar afon&#xED;a y disfagia leve de 5 meses de evoluci&#xF3;n. Como la exploraci&#xF3;n bucal era normal, se realiz&#xF3; una exploraci&#xF3;n por fibroscopio que revel&#xF3; una masa exof&#xED;tica de 4x3 cm en la base de la lengua del lado derecho que alcanzaba la pared lateral de la faringe, el pliegue amigdalino-palatogloso derecho y la epigl&#xF3;tica. vallecula.  La tomograf&#xED;a computarizada (TC) cervicofacial report&#xF3; una masa en partes blandas de 3 cm de di&#xE1;metro en la pared orofar&#xED;ngea derecha. Afectaba las am&#xED;gdalas y se extend&#xED;a hacia la base de la lengua y el piso de la boca. La masa sobresal&#xED;a hacia la luz de la faringe, extendi&#xE9;ndose hacia el espacio parafar&#xED;ngeo que parec&#xED;a parcialmente borrado. La porci&#xF3;n m&#xE1;s caudal de la masa alcanz&#xF3; el nivel de las val&#xE9;culas e invadi&#xF3; el pliegue gloso-epigl&#xF3;tico. Se pens&#xF3; que el diagn&#xF3;stico m&#xE1;s probable era carcinoma epidermoide. Los ganglios linf&#xE1;ticos inflamados de menos de 1 cm estaban en las cadenas submandibular y yugular-dig&#xE1;strica. Radiol&#xF3;gicamente eran insignificantes pero no se pod&#xED;a descartar una infiltraci&#xF3;n neopl&#xE1;sica ( fig. 1 ).    La resonancia magn&#xE9;tica nuclear (RMN) mostr&#xF3; una masa de 3,5 cm de di&#xE1;metro polilobulada en la base de la lengua. Se extend&#xED;a hacia el piso de la boca desde el tercio posterior. Lateralmente, se uni&#xF3; a la pared lateral derecha de la orofaringe, incluida la fosa amigdalina y los pilares amigdalar anterior y posterior. Lleg&#xF3; hasta el m&#xFA;sculo dig&#xE1;strico. Caudalmente se extend&#xED;a a lo largo de la base de la lengua hasta las val&#xE9;culas, en particular a la val&#xE9;cula derecha y al pliegue gloso-epigl&#xF3;tico, sin afectar la val&#xE9;cula izquierda. La se&#xF1;al fue intermedia en las secuencias ponderadas en T1 y hubo una hiperse&#xF1;al m&#xE1;s grande en las secuencias ponderadas en T2 con &#xE1;reas heterog&#xE9;neas en el centro de mayor intensidad en comparaci&#xF3;n con las &#xE1;reas de degeneraci&#xF3;n qu&#xED;stico-necr&#xF3;tica. La administraci&#xF3;n de gadolinio mostr&#xF3; un realce de contraste intenso y uniforme. El presunto diagn&#xF3;stico fue de carcinoma epidermoide.    La gammagraf&#xED;a con 131 I descart&#xF3; la existencia de tiroides lingual. La biopsia de la lesi&#xF3;n revel&#xF3; un epitelio escamoso no queratinizado con focos de tejido linfoide por el corion e infiltrado celular at&#xED;pico, con abundante citoplasma y n&#xFA;cleos de diversas formas y tama&#xF1;os, y nucl&#xE9;olos prominentes. La t&#xE9;cnica PAS mostr&#xF3; algunas c&#xE9;lulas positivas. El an&#xE1;lisis inmunohistoqu&#xED;mico fue positivo para las queratinas AE-1 y AE-3 y negativo para S-100 y GFAP.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Carcinoma Mucoepidermoide</subfield>
    <subfield code="9">181261</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Base de Lengua</subfield>
    <subfield code="9">181262</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Labiomandibulotomia Media</subfield>
    <subfield code="9">181263</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Estomatologia</subfield>
    <subfield code="9">166405</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="773" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="t">Revista Espa&#xF1;ola de Cirug&#xED;a Oral y Maxilofacial</subfield>
    <subfield code="x">1130-0558</subfield>
    <subfield code="g">v. 28 n. 2 (2006)</subfield>
    <subfield code="w">257145</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ART</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(ODN)39350</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">257267</controlfield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">257267</subfield>
    <subfield code="d">257267</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-ReUNN</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-ReUNN</subfield>
    <subfield code="e">aacr2</subfield>
  </datafield>
</record>
