<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00822nam a2200229 a 4500</leader>
  <controlfield tag="003">AR-ReUNN</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260702154729.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260630s1984    bo |||||||||||||||||spa  </controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bertonio, Ludovico</subfield>
    <subfield code="9">164856</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Vocabulario de la lengua Aymara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Cochabamba</subfield>
    <subfield code="b">Centro de Estudios de la Realidad Econ&#xF3;mica y Social</subfield>
    <subfield code="c">1984</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">399 p&#xE1;ginas</subfield>
    <subfield code="c">20 x 14 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CERES; Serie Documentos Hist&#xF3;ricos 1  Re-edici&#xF3;n de la impresi&#xF3;n facsimilar publicada en 1956 por la litograf&#xED;a Don Bosco, La Paz, Bolivia. La obra original data de 1612.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Diccionario</subfield>
    <subfield code="9">11937</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Vocabulario</subfield>
    <subfield code="9">11410</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Aymara</subfield>
    <subfield code="9">26328</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Lengua Amerindia</subfield>
    <subfield code="9">158353</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Pueblos Indigenas</subfield>
    <subfield code="9">13414</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">LIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(IBONE)101156</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">251382</controlfield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">IBONE</subfield>
    <subfield code="b">IBONE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-10-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038(ay) BER ej.1</subfield>
    <subfield code="p">62.02-001874</subfield>
    <subfield code="y">LIB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">251382</subfield>
    <subfield code="d">251382</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR-ReUNN</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="c">AR-ReUNN</subfield>
    <subfield code="e">aacr2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="a">IBONE</subfield>
    <subfield code="b">IBONE</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2018-10-24</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">038(ay) BER ej.1</subfield>
    <subfield code="p">62.02-001874</subfield>
    <subfield code="y">LIB</subfield>
  </datafield>
</record>
