En la terapia de la apnea obstructiva del sueño y del ronquido, las férulas de protrusión intraorales (FPI) constituyen una opción terapéutica eficaz si se escogen y se configuran de forma óptima las férulas en cada caso concreto. Los aspectos técnicos de laboratorio influyen en gran medida en ambos ámbitos clave de la terapia mediante férula, La consideración de este artículo giran alrededor de la importancia fundamental de la función (odontológica/protésica) de la férula y la colaboración. Se exponen criterior para la elección óptima de la férula y se presenta un protocolo sobre ventajas e inconvenientes de la FPI habituales y sus ámbitos de aplicación.